Im Gerataler Zauberwald ist die Welt vertraut und fremd zugleich. Rotkäppchen lebt hier, aber nicht allein – an ihrer Seite läuft Don, ein Wolfshund mit eigenem Kopf und großem Herz. Als die beiden eines Abends einen Drachen beobachten, der mit einer Truhe voller Edelsteine in den Kammerlöchern verschwindet, beginnt ein Abenteuer, das weit über den bekannten Märchenweg hinausführt. Die vertrauten Figuren sind noch da, doch sie handeln auf eigene Faust, schließen unerwartete Bündnisse und stellen sich Gefahren, die in keinem alten Hausmärchen stehen.
Die Geschichten aus dem Gerataler Märchenland erzählen von Mut, der nicht laut sein muss, von Freundschaft zwischen ungleichen Gefährten und von einem Wald, der seine eigenen Geheimnisse hütet. Das Geratal wird dabei zur lebendigen Kulisse, die Landschaft nicht bloße Dekoration, sondern Teil der Erzählung – mit Höhlen, Bergen und Wegen, die sich wirklich finden lassen. Und hinter dem Abenteuer steht eine stille Frage: Was tut man, wenn etwas Wertvolles bedroht ist, das allen gehört?
Ein Vorlesebuch für Kinder, die Märchen mögen und trotzdem wissen wollen, wie es weitergeht, wenn das alte Buch zugeklappt ist. Und für Erwachsene, die gern mitlesen.